Turneja Veselina Markovića u Italiji
Beograd, 7. oktobra 2020. – Veselin Marković je upravo završio italijansku turneju povodom objavljivanja i velikog odjeka svog romana Mi različiti u Italiji. Objavljen na italijanskom jeziku u januaru ove godine u izdanju Izdavačke kuće Voland iz Rima i u prevodu Anite Vuco, roman Veselina Markovića Mi različiti privukao je veliku pažnju italijanskih medija, književnih kritičara i čitalaca. U proteklih nekoliko meseci objavljeno je desetak izuzetno afirmativnih prikaza romana u najuglednijim italijanskim dnevnim listovima i nedeljnicima.
Najavljen u italijanskim medijima ko „jedan od najboljih savremenih srpskih pisaca“, Veselin Marković je najpre gostovao na književnom festivalu Đalo u Trevizu, a potom je imao književne programe u Padovi i Roveretu. Na kraju gostovanja u Italiji, Marković je imao susret i razgovor u Veneciji sa studenatima srpske i hrvatske književnosti sa tamošnjeg fakulteta. Moderatori književnih programa Veselina Markovića u Italiji bili su Serđa Adamo, Aleksandra Ivić, Đorđo Gizi i Marija Bradaš. Programi su održani u okolnostima pandemije i jednom su zbog nje već odlagani, ali su bili posećeni i obeleženi živim i zanimljivim razgovorima.
Pored susreta razgovora sa čitaocima, Marković je dao i nekoliko intervjua za italijanske listove i časopise.
Italijansko izdanje Markovićevog romana Mi različiti objavljeno je u najprestižnijoj ediciji Volanda u kojoj su u novije vreme objavljene i knjige Marine Cvetajeve, Gajta Gazdanova, Mihaila Šiškina, Zahara Prilepina, Vitomila Zupana ili Georgija Gospodinova.
Roman Mi različiti objavljen je pre nekoliko godina i na norveškom jeziku.
Novo srpsko izdanje romana Mi različiti, za koji je Veselin Marković dobio Nagradu grada Beograda za najbolju knjigu godine, Nagradu „Bora Stanković“ za knjigu godine i Nagradu „Matijević“, objavio je Arhipelag.